Declaration

 

Zeerovers 
Boekaniers 
Vrijbuiters 
Vikingen 
Aan boord 
Beroemd 
Nu + fictief 
Contact 
Woordenlijst 
Quiz 
Herkomst 
Awards 
Spullen+spellen 

In het kort...

Piraterij is en blijft onwettig. De vijand moest de toegang tot de kust worden ontzegt.
Diegenen die bij de ondertekening aanwezig waren, zouden de andere landen hiervan op de hoogte brengen en hen verzoeken deze 'declaration' ook te ondertekenen.
 

Tekst in het Engels

Declaration Respecting Maritime Law / Paris, 16 April 1856

The Plenipotentiaries who signed the Treaty of Paris of the thirtieth of March, one thousand eight hundred and fifty-six, assembled in Conference, --
Considering:
That maritime law, in time of war, has long been the subject of deplorable disputes;
That the uncertainty of the law and of the duties in such a matter, gives rise to differences of opinion between neutrals and belligerents which may occasion serious difficulties, and even conflicts;
That it is consequently advantageous to establish a uniform doctrine on so important a point;
That the Plenipotentiaries assembled in Congress at Paris cannot better respond to the intentions by which their Governments are animated, than by seeking to introduce into international relations fixed principles in this respect;
The above-mentioned Plenipotentiaries, being duly authorized, resolved to concert among themselves as to the means of attaining this object; and, having come to an agreement, have adopted the following solemn Declaration:

  1. Privateering is, and remains, abolished;
  2. The neutral flag covers enemy's goods, with the exception of contraband of war;
  3. Neutral goods, with the exception of contraband of war, are not liable to capture under enemy's flag;
  4. Blockades, in order to be binding, must be effective, that is to say, maintained by a force sufficient really to prevent access to the coast of the enemy.

The Governments of the undersigned Plenipotentiaries engage to bring the present Declaration to the knowledge of the States which have not taken part in the Congress of Paris, and to invite them to accede to it.
Convinced that the maxims which they now proclaim cannot but be received with gratitude by the whole world, the undersigned Plenipotentiaries doubt not that the efforts of their Governments to obtain the general adoption thereof, will be crowned with full success.
The present Declaration is not and shall not be binding, except between those Powers who have acceded, or shall accede, to it.

Done at Paris, the sixteenth of April, one thousand eight hundred and fifty-six.

(Here follow signatures)

Bron: http://www.washlaw.edu/forint/

 

 

Up

Copyright(c) 2006-2009 Piraten / All rights reserved www.hobbysite.info.